Vorig jaar rond deze tijd had ik er ook last van en nu dus weer. Peesonsteking in mn linkerpols. Ik baal er vreselijk van, kan niet veel en heb snel last van de pols. Het enige wat helpt is rust maar ja, is wel lastig als je links bent.
Heb in fases nog wel een tasje gevilt maar of dat verstandig was/is. Er zit weer een flinke bult op de pijnlijke plek dus maar weer terug in de ruststand :o((
15 opmerkingen:
Och Els, dat is inderdaad héél erg vervelend. Ik hoop dat je zoveel geduld hebt dat je genoeg rust en snel weer kunt gaan vilten. Knufzz....peebee
het is heel moeilijk om te leren wanneer je op moet houden! hopelijk gaat het snel weer overen kun je weer zonder handicap aan de slag. je tas is PRACHTIG!!!!:)
A beautiful bag in magically colors. Right for the autumn. Regards Senna
Prachtige tas weer, Els, maar wel ellendig hoor die pols.
Heb je de collectie uitgestald gezien op mijn blog? Klaar voor de workshoppers morgen!!! Zal je nog wel verslag doen.(geef je ook een seintje aan J.?)
Piękna torba, taka wiosenna w pełni jesieni.
Wat ontzettend balen...!
Zit weinig anders op dan rustig aan doen. Wel frapant dat je het vorig jaar ook had. Is er enig verband te leggen?
Sterkte!
Wat vervelend Els, hoop dat het snel weer over is, sterkte ermee!
Liefs Sandy
Je tas is prachtig en wat afschuwelijk dat je weer last hebt van je pols! Sterkte ermee! Groet, Alexandra.
Getzie, niet weer!
Maar de tas is wel heel heel erg mooi geworden...
Geef die drekbak een extra knuf van ons! Agnes, Hummie en Kadoesje
was für schillernde farben - gefällt mir sehr!
liebe grüsse
delia
Ik gebruik tea tree olie om op de zere plek in te masseren! lijkt toch te helpen. maar ik ken het gevoel als ik te veel honden geknipt heb dan begint bij mij ook alles zeer te doen, het weer werkt ook niet echt mee :-( rust veel wandelen :-))
Je tas is prachtig geworden maar nu even goed rust houden zodat je straks weer van die mooie creaties kunt maken. Heel veel sterkte!
I hope that you will have a rapid and complete recovery and be back to felting again soon!
This bag is lovely! (You always have such beautiful designs!!)
Ja Els het enige wat nu helpt is inderdaad rusten. Frustatie, ik weet het, heb ook af en toe te kampen met gewrichtsontsteking in mijn schouder. Het is bij mij al 6 maanden geleden dat ik iets heb gevilt en ik begin terug naar mij oude liefde terug te keren, namelijk naaien, hierdoor belast ik mijn schouder veel minder. Ik hoop dat je ontsteking vlug geneest, maar wees daarna toch nog maar even voorzichtig.
Liefs en geniet van je dag!
NICE!
I love our felt!!
from Chile
c@
Een reactie posten